intercambio espanol-ruso

[Nika007]

Hola a todos, vivo en Moscu, soy rusa, tengo 34 anos, quisiera practicar el espanol con hispanohablantes. Puede aydarle con el ruso.

[Ferick]

Tal vez "Puedo ayudarle"

[tahotk]

Hola a todos, vivo en Moscu, soy rusa, tengo 34 anos, quisiera practicar el espanol con hispanohablantes. Puede aydarle con el ruso.

Bueno, si es en internet no hay problema . ¿Tienes mail?

[bravia]

Hola a todos, vivo en Moscu, soy rusa, tengo 34 anos, quisiera practicar el espanol con hispanohablantes. Puede aydarle con el ruso.

Bueno, si es en internet no hay problema . ¿Tienes mail?

Nika007 lo escribió hace un año y fue su único mensaje.

[Kristina Miriam]

Hola! Soy de Ucrania. Estudio espanol y quiero practicar con alguien de Espana (o otro pais). Puedo ayudar con ruso!

[ljuda]

Hola, soy rusa, tengo 23 anos. Quiero practicar espanol. Mi meil es ljuda86@inbox.ru

[Luz Dary]

HOLA SOY COLOMBIANA Y LE PUEDO AYUDAR CON EL IDIOMA ESPANOL, SOLO QUIERO HABLAR BUEN RUSO, VIVO EN SAN PETERSBURGO HACE 3 ANIOS PERO AUN HABLO MUY MAL RUSO CUALQUIER COSA A LA ORDEN

[Ferick]

HOLA SOY COLOMBIANA Y LE PUEDO AYUDAR CON EL IDIOMA ESPANOL, SOLO QUIERO HABLAR BUEN RUSO, VIVO EN SAN PETERSBURGO HACE 3 ANIOS PERO AUN HABLO MUY MAL RUSO CUALQUIER COSA A LA ORDEN

HOLA! ¿ES POSIBLE QUE NO HAYAS PODIDO APRENDER EL IDIOMA AL VIVIR 3 AÑOS EN EL PAÍS?

[c.cat]

А почему, собственно, нет? Вот, вокруг себя в высокогорных Андах наблюдаю чертову уйму дорогих роиссян, которые тут пережили по три-четыре кровавых хунты, но до сих пор трех слов связать не могут.

[Ferick]

А почему, собственно, нет? Вот, вокруг себя в высокогорных Андах наблюдаю чертову уйму дорогих роиссян, которые тут пережили по три-четыре кровавых хунты, но до сих пор трех слов связать не могут.

Потому и пережили кровавые хунты, что трех слов связать не могли... Иногда лучше молчать, чем говорить

[Alba]

Ferick,
conozco un par de personas que a pesar de vivir unos años en Latinoamérica siguen apenas hablando español y con muchos errores, así que sabiendo que el ruso es más difícil que el español en ciertas cosas a las que uno tiene que acostumbrarse - como en el sistema de declinaciones, por ejemplo... Todo depende
Además... tal vez lo que para Luz significa "hablo mal" en realidad no es tan "mal" - ?

Luz,
por qué no intentas escribir en ruso aquí? Te sería muy útil y así te podríamos ayudar en algo

[Luz Dary]

Hola Gracias por responder, Bueno llevo 3 anios y no hablo ruso porque no tengo o tenia casi ocupaciones, mi esposo todo lo hacia solo, hasta ir a la tienda, pero hasta hace 1 ano yo he empezado a salir un poco sola, y tambien no tenia muchas personas conquien hablar; puedo entender el idioma solo se me dificulta mucho las declinaciones, , pero creo que aqui si voy a aprender a hablar pronto, Gracias Alba tratare de escribir en ruso.