espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Otra vez de "tutear"

Жизнь форума и информация о форумчанах.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Otra vez de "tutear"

Сообщение Alba Чт апр 05, 2007 7:16 pm

Vi el tema anterior que tiene que ver con la manera de tratar con la gente (en este foro de "tu" o de "Usted") - pero no encontre por ahi la respuesta que esperaba encontrar...

Voy a preguntar aqui a los participantes del foro de nuevo:
Quien insista en tratar de "Usted" con su persona?
(Los que no van a decir nada - me imagino que no hay problema de tutear con ellos? :))

Es que de mi parte no es problema decir "tu" o "Usted" (aunque para mi "tu" es mas comun :)) pero no quiero estar en situacion cuando no se sabe como decir algo a una persona en forma adecuada para esta persona, asi que... que opinais?

Lo de mi - no hay ninguna problema en tutearme :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение katuxa Чт апр 05, 2007 7:38 pm

A mi me sería mas conveniente que me traten con "tu". Estoy demasiado joven para otro tratar.
Аватара пользователя
katuxa
 
Сообщений: 555
Зарегистрирован: Вт июн 20, 2006 10:14 am
Откуда: San Petersburgo

Сообщение katuxa Чт апр 05, 2007 7:38 pm

tratamiento
Аватара пользователя
katuxa
 
Сообщений: 555
Зарегистрирован: Вт июн 20, 2006 10:14 am
Откуда: San Petersburgo

Сообщение karavaha Чт апр 05, 2007 7:55 pm

katuxa писал(а):tratamiento


Otra vez... :D

Извини, что я такой зануда, но скажу еще раз, если заметила в своем посте ошибку, не нужно добавлять других постов, просто нажми "Editar" - такая кнопочка сверху справа над твоим сообщением. :D
Luchemos por la pureza tanto de la lengua rusa como de la española.
(Por favor, presten atención a mis errores y si son graves, corríjanlos).
Аватара пользователя
karavaha
 
Сообщений: 966
Зарегистрирован: Пн сен 26, 2005 5:06 pm
Откуда: San Petersburgo

Сообщение katuxa Чт апр 05, 2007 7:58 pm

Ничего. Я просто об этом не подумала. А ты не зануда, ты просто очень дельный молодой человек :D . Кстати, об обращении на ты - ты не ответил по теме, а я, например, действительно не знаю, как тебе (Вам) лучше.
Аватара пользователя
katuxa
 
Сообщений: 555
Зарегистрирован: Вт июн 20, 2006 10:14 am
Откуда: San Petersburgo

Сообщение karavaha Чт апр 05, 2007 9:37 pm

katuxa писал(а):Ничего. Я просто об этом не подумала. А ты не зануда, ты просто очень дельный молодой человек :D . Кстати, об обращении на ты - ты не ответил по теме, а я, например, действительно не знаю, как тебе (Вам) лучше.


Que todos hablen de "tú" conmigo. Pero prefiero decir "Usted" para no ofender a alguien por casualidad.
Luchemos por la pureza tanto de la lengua rusa como de la española.
(Por favor, presten atención a mis errores y si son graves, corríjanlos).
Аватара пользователя
karavaha
 
Сообщений: 966
Зарегистрирован: Пн сен 26, 2005 5:06 pm
Откуда: San Petersburgo

Сообщение Guerrillero viejo Пт апр 06, 2007 10:15 am

Ребята, не заморачивайтесь снова! Называйте всех на ты, это же интернет! Если кому не понравится - пусть сам заявит. А специально портить официозом душевную атмосферу этого форума - поимейте совесть :)
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2273
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Сообщение Alba Пт апр 06, 2007 10:51 am

это же интернет!

Exactamente!
Pero si a alguien no le parece... que sea como el quiere :)

Поэтому и создала спец. темку - для тех, кто желает заявить :) ОК, как только кто заявит - перестроимся, а так -
"будь проще - люди к тебе потянутся" (с)
:)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение Wladimir Ср апр 11, 2007 4:04 pm

Надо создать тему "Доска Почета". И там пусть отметяться те, кто хочет, чтобы их называли на Usted.
:D :D
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia


Вернуться в Давайте познакомимся

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 15



Rambler's Top100