espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Soy una nueva aqui :) Puedo presentarme?

Жизнь форума и информация о форумчанах.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Soy una nueva aqui :) Puedo presentarme?

Сообщение Alba Пн янв 22, 2007 9:54 am

Hola a todos!
Soy una nueva aqui, me encantaria poco a poco conocerlos a todos ustedes :)
Voy a decir un par de palabras sobre mi para presentarme.
Soy de Rusia, vivo en la ciudad bien pequena que esta cerca de Moscu.
Todavia no hablo espanol tan bien como quisiera pero poco a poco estoy tratando de aprenderlo aunque por desgracia ultimamente no puedo dedicar mucho tiempo a esta ocupacion por culpa del trabajo y de muchas cosas mas...
Espanol lo estaba aprendiendo sin profesores, sin cursos (exepto un curso pequenito en espanol en nuestro TV que a veces podia ver) y sin todos estos tipos de cosas, solamente con mis propias fuerzas (es una historia larga :)) porque en aquellos aNos no fue posible para mi conseguir libros, CD o alguna informacion mas en espaNol. Ultimos aNos claro que es posible (ademas con la oportunidad de conectarme es tan facil) pero las costumbres viejas son las costumbres, asi que me imagino mas o menos que lo que llamo "mi espanol" suena bien terrible :)
Lo unico que me agrada - es que no tengo (o creo que no tengo) problemas grandes con las palabras, tengo "vocabulario" bien amplio asi que hablo bastante fluido...
Pero con gramatica espanola siiiiii, tengo problemas! Y grandes a veces! :)
Ya se (y espero saber mas!) de mis problemas principales (hablando del idioma espanol) y trato de prestar atencion a estos problemas y corregir mis errores y faltas poco a poco, espero que los resultados sean buenos (y espero que sea rapido) :)
Lei en algunas paginas de este foro que aqui los participantes tratan de "tu" uno al otro, verdad? Espero que no sea nada malo si tambien voy a tratarles asi, aunque claro que si alguien prefiere que no sea asi - no hay problemas, solamente hay que decirmelo.
Encantada de conocerlos a todos :)
Последний раз редактировалось Alba Вт фев 02, 2010 7:10 pm, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение Aplatanado Пн янв 22, 2007 10:59 am

Bienvenida, Albita.....estas entre amigos...Aqui somos todos diferentes (algunos inclusive malos, diria yo :lol: :lol: :lol: ), pero espero que vas a sentirte bien entre nosotros y encontrarAs algo Util para tus estudios :D
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение Wladimir Пн янв 22, 2007 3:40 pm

Alba, ¡bienvenida al foro! Espero que seas participante activa. En mi opinión hablas (escribes) español bien. Sobre todo, teniendo en cuenta que lo aprendiste como autodidacta.
:D :D
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Alba Пн янв 22, 2007 6:50 pm

Aplatanado, Wladimir, muchas gracias por su atencion! :)
Estoy segurisima que este foro va a ayudarme a mi y a otras personas tambien!
Espero que - como Aplatanado dice - estare entre amigos :)
Y ademas... A pesar de que he pasado tan poco tiempo aqui por ahora - ya veo que aqui realmente podre encontrar muchas cosas utiles para mi, por ejemplo ahora se como se llama la manera mia de aprender espanol - "aprender como autodidacta" :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение Ferick Вт янв 23, 2007 11:08 am

Alba писал(а):Espero que - como Aplatanado dice - estare entre amigos :)


Espero estar entre amigos - тогда уж лучше так :)
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Levereta Чт апр 05, 2007 10:34 pm

Hola, yo me llamo Levereta, yo estudio espaNol dos meses, pero hablo un poco, yo quiro comunicarse.....Pido perdon por los errores :oops:
Hola!!!!!!!
Levereta
 
Сообщений: 11
Зарегистрирован: Чт апр 05, 2007 9:59 pm

Сообщение Aplatanado Пт апр 06, 2007 8:47 am

Levereta писал(а):Pido perdon por los errores :oops:

No hay problema.....nadie es santo (soy la Unica excepcion :lol: )....Bienvenida!
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение Guerrillero viejo Пт апр 06, 2007 10:09 am

Aplatanado писал(а):No hay problema.....nadie es santo (soy la Unica excepcion :lol: )....
Y ademAs Aplato es persona muy modesta tambien :lol:
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2273
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Сообщение Levereta Пт апр 06, 2007 11:44 am

SerE contenta conocer los todos :)
Hola!!!!!!!
Levereta
 
Сообщений: 11
Зарегистрирован: Чт апр 05, 2007 9:59 pm

Сообщение Alba Пт апр 06, 2007 12:09 pm

SerE contenta conocer los todos

EstarE contenta de conocerles a todos ustedes :)

Y donde aprendes este idioma tan bonita? En algunos cursos?
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение Alba Пт апр 06, 2007 12:13 pm

nadie es santo (soy la Unica excepcion)


Aplatanado, revelame un secretito - eres la unica excepcion de todas las reglas o a pesar de ser un santo tan santo sI existe aunque sola una regla especial (de que no seas la excepcion)? O es un secreto tan grande que ni siquiera debia a preguntar?? :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение Aplatanado Пт апр 06, 2007 12:56 pm

Alba писал(а):
nadie es santo (soy la Unica excepcion)


Aplatanado, revelame un secretito - eres la unica excepcion de todas las reglas o a pesar de ser un santo tan santo sI existe aunque sola una regla especial (de que no seas la excepcion)? O es un secreto tan grande que ni siquiera debia a preguntar?? :)

Ay, mija....nosotros, los santos y canonizados estamos completamente fuera de esos lios de reglas, normas o estandarts....Es como volar en vez de arrastrarse a pie....no se si me explico :lol: :lol: :lol: :lol:
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение Lola Mento Пт апр 06, 2007 1:10 pm

Alba, не верьте. Его уже давно рассантили. :lol:
Аватара пользователя
Lola Mento
 
Сообщений: 1431
Зарегистрирован: Вт июл 25, 2006 10:56 pm
Откуда: Montevideo

Сообщение Alba Пт апр 06, 2007 1:22 pm

Es como volar en vez de arrastrarse a pie....no se si me explico


Aplatanado, te explicaste perfectamente... claro :)
pero veo que no todos en este foro estan de acuerdo.... pero eso que importa para los que vuela en vez de caminar, verdad??? ;)

Colacorta - vi en otro topic que Aplatanado trato de explicar por que tienes cola corta... veo que existen sentimientos muy cariNosos entre ustedes dos :) :) :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение Lola Mento Пт апр 06, 2007 1:36 pm

Alba писал(а):Colacorta - vi en otro topic que Aplatanado trato de explicar por que tienes cola corta... veo que existen sentimientos muy cariNosos entre ustedes dos :) :) :)

(шепотом) Никому об этом не говорите. :lol:
ЗЫ. Я все же предпочитаю Вы от незнакомых людей. :wink:
Аватара пользователя
Lola Mento
 
Сообщений: 1431
Зарегистрирован: Вт июл 25, 2006 10:56 pm
Откуда: Montevideo

След.

Вернуться в Давайте познакомимся

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 17



Rambler's Top100