Hola a todos!
Soy una nueva aqui, me encantaria poco a poco conocerlos a todos ustedes
Voy a decir un par de palabras sobre mi para presentarme.
Soy de Rusia, vivo en la ciudad bien pequena que esta cerca de Moscu.
Todavia no hablo espanol tan bien como quisiera pero poco a poco estoy tratando de aprenderlo aunque por desgracia ultimamente no puedo dedicar mucho tiempo a esta ocupacion por culpa del trabajo y de muchas cosas mas...
Espanol lo estaba aprendiendo sin profesores, sin cursos (exepto un curso pequenito en espanol en nuestro TV que a veces podia ver) y sin todos estos tipos de cosas, solamente con mis propias fuerzas (es una historia larga ) porque en aquellos aNos no fue posible para mi conseguir libros, CD o alguna informacion mas en espaNol. Ultimos aNos claro que es posible (ademas con la oportunidad de conectarme es tan facil) pero las costumbres viejas son las costumbres, asi que me imagino mas o menos que lo que llamo "mi espanol" suena bien terrible
Lo unico que me agrada - es que no tengo (o creo que no tengo) problemas grandes con las palabras, tengo "vocabulario" bien amplio asi que hablo bastante fluido...
Pero con gramatica espanola siiiiii, tengo problemas! Y grandes a veces!
Ya se (y espero saber mas!) de mis problemas principales (hablando del idioma espanol) y trato de prestar atencion a estos problemas y corregir mis errores y faltas poco a poco, espero que los resultados sean buenos (y espero que sea rapido)
Lei en algunas paginas de este foro que aqui los participantes tratan de "tu" uno al otro, verdad? Espero que no sea nada malo si tambien voy a tratarles asi, aunque claro que si alguien prefiere que no sea asi - no hay problemas, solamente hay que decirmelo.
Encantada de conocerlos a todos