Испанский язык

Guerrillero viejo писал(а):Ya he elegido. Hasta que yo me jubile, seré mercuriano, y despues me convertiré a un plutoniano
Y ahora, corregidme. Erá la oración bastante difícil para mí.

По-моему тут нечего поправлять. Абсолютно правильная фраза. Хоть в учебник вставляй. С примечанием: "Так говорил Геррилльеро".

Вот только в последней фразе я бы подправил.
Fue una frase bastante difícil para mí.

1988, 21 años.

Я с 1946 г.

Ваня писал(а):Я с 1946 г.

Ничего себе "Ваня".

Любви к испанскому все возрасты покорны.

Эх, пока в возрастной группе 1901 - 1945 никого нет.

Но я не теряю надежды.

Samba Odessa Ukraine
1987 месяц август ) )
обращайтесь !

Naci en Rusia , 24 de enero de 1991 Pues tengo 19 años

Tengo 17, 8 de septiembre de 1993. Soy de Rusia

Tengo 26 años

Tengo 49 añes

Españolenvivo писал(а):Tengo 49 añes

años
bienvenido entonces

¡Oh,Dios mio, cuale soy vieja - tengo cincuenta y cinco años, nací en 1958, en Tyumen.

No cojas lucha, mija.....eso es Internet....aqui todo el mundo es bien joven y bonito.....la realidad siempre es diferente

Aplatanado писал(а):No cojas lucha, mija.....eso es Internet....aqui todo el mundo es bien joven y bonito.....la realidad siempre es diferente

La shkolota por lo contrario - prefiere pasar por adultos y sabios

Aplatanado писал(а):No cojas lucha, mija.....eso es Internet....aqui todo el mundo es bien joven y bonito.....la realidad siempre es diferente

En Internet existe Aplatalandia, un país con ríos de ron y con otros milagros
(que aparecen después de tomar bastante ese ron).