Опрос. Обращение на "ты".....или на "Вы"

[Lucero]

Язык Шекспира и ... всех остальных
но насчет "обращение на "ты" более по-испански" я тоже не согласна!

[Wladimir]

Мне кажется "you" по-английски - это больше "Вы", чем "ты".
Все-таки нет в нем (в английском) той душевности, что в испанском.

Сегодня вот пришел к нам на работу в гости человек, который уехал в Штаты 9 лет назад. Собрались, посидели, вспомнили старые времена. Говорит, что в Америке такого общения ни разу за все 9 лет не было. Все друг другу улыбаются, но никому ни до кого дела нет. Такого душевного общения как у нас там нет. Мы вот 9 лет не виделись, а встретились как родные. А там за 9 лет ни с кем по настоящему не подружился.

[Habanera]

ко мне можно на "ты"

[Ladysombria]

Мне тоже кажется что на "ты" было бы лучше. Действительно как-то более по-испански.

Это почему же? В смысле, почему обращение на "ты" более по-испански?
Я бы сказал, что обращение на "ты" более по-английски, где есть только "you". Убогий, поганий язык.

А что Вы так вдруг на английский-то? Увидели первую часть моего ника? Ничего я такого особенного не сказала. Как уже сказал Wladimir, англичане-то скорее выкают.
Извините, может я действительно неправильно выразила свою мысль, но у испанцев "ты" на бытовом уровне кажется более распространено, чем у нас, например, - вот и всё чтоя хотела сказть.