Испанский язык

**dashutka** Вт июн 20, 2006 9:57 am

У Аплатанадо :lol:

**bravia** Вт июн 20, 2006 10:03 am

dashutka писал(а):У Аплатанадо

Аплато не продаст Хуану машину :lol:

A как на испанском автосалон? :roll:

**Ferick** Вт июн 20, 2006 10:05 am

bravia писал(а):A как на испанском атосалон?

Атосалон - это атомный салон? :wink:

**iksnew** Вт июн 20, 2006 11:11 am

bravia писал(а):Gracias,Iks.
И все же.....Donde Juan puede comprar un coche?

Может быть "en el salOn de autos"? Вряд ли, это - прямой перервод с русского "автосалона", по-испански так не говорят. Я правда не знаю.

**bravia** Вт июн 20, 2006 12:21 pm

Но где-то же они должны покупать машины? :roll:

О! Наверное Ониб должен знать.....

**dashutka** Вт июн 20, 2006 1:08 pm

Мы тоже хотим знать где Хуаны покупают машины...

Если узнаешь - расскажешь?

**Aplatanado** Вт июн 20, 2006 1:14 pm

eso se llama "Agencia".....

**dashutka** Ср июн 21, 2006 10:01 am

Кстати, Bravia, ты расправилась с доном Хуаном или как?

**bravia** Ср июн 21, 2006 10:28 am

О! Точно! Значит так, Хуаны обычно покупают машины en concesionario

**dashutka** Ср июн 21, 2006 10:54 am

Где-где?

**bravia** Ср июн 21, 2006 10:57 am

dashutka писал(а):Где-где?

В консесионарио :lol:

**Aplatanado** Ср июн 21, 2006 10:58 am

dashutka писал(а):Где-где?

Не слушай, она тебе тут наговорит сейчас
:lol:

**dashutka** Ср июн 21, 2006 11:04 am

Та-а-а-к...Издеваемся, значит, да? :evil:

Ну скажите, ну пожа-а-а-а-а-луйста....Я так волнуюсь за дона Хуана, а вдруг он в этой (или этом?) консесионарио угнанную машину купит

**bravia** Ср июн 21, 2006 11:23 am

Aplatanado писал(а):
dashutka писал(а):Где-где?

Не слушай, она тебе тут наговорит сейчас

Аплатище, что за наезды и ненужные провокации?? :twisted:

**bravia** Ср июн 21, 2006 11:24 am

dashutka писал(а):Та-а-а-к...Издеваемся, значит, да?
Ну скажите, ну пожа-а-а-а-а-луйста....Я так волнуюсь за дона Хуана, а вдруг он в этой (или этом?) консесионарио угнанную машину купит

Не, Даш, все в порядке. Хуан купил нормальную машину. Новую, чистую и вполне доволен жизнью :lol:

Испанский язык

Цветовая принадлежность наших форумчанок

Кто сейчас на конференции