Cuando es el dia de tu cumpleanos?

[Wladimir]

Equis nuevo:
si todavía sigues visitando de vez en cuando el foro, te también
deseo feliz cumple.

[Guerrillero viejo]

¡Me sumo! Felíz cumple, X-new.

[Wladimir]

Amigos, hoy es el día de cumpleaños
de nuestro estimadísimo compañero Aplatanado.
el mejor traductor del cubañol al ruso y viceversa.

Asere, ¡feliz cumple!
¿Cómo andas? Espero que sigas bien, colega.

[Alba]

Yo - aunque algo tarde - me sumo a todas las felicitaciones!!! )

Y ademas me alegro de ver algun movimiento en nuestro foro.... aunque sea en pocos temas )

[Wladimir]

Me gustaría reanimarlo un poco. Me refiero a nuestro foro.
Con aportación de otros participantes, por supuesto.

[Aplatanado]

Muchas gracias, colegas!! Ya estoy aqui otra vez...bastante reanimado, como me lo ha deseado nuestro estimado Wladimir....no hay nada mejor para reanimarse uno que una botellita de Habana Club

[Wladimir]

Como lo decía yo quería reanimar nuestro foro, no a nuestro aficionado al ron
(mejor dicho, fanático del mismo).

De todos modos, me alegra que estés bien y bastante reanimado, amigo.

[Alba]

Wolodya!!
Ahora nos toca a nosotros, no?

Te felicito por tu cumpleaños, espero cumplas muuuuchos más!! Y que tengas muchísimas cosas lindas por delante!! )

[Onib]

...eiiii, creo que tengo que hacer una felicitación general hacia el pasado, pues se me pasaron bastantes cumpleaños...aprovecho además el día del cumpleaños de Vladimir, pues como es administrador puede quedar para él con parte y "administrar" el resto de las felicitaciones...y aplicar el refrán "el que parte y bien reparte queda para sí la mejor parte"

[Верогон]

Всю январскую "могучую кучку" - Бравию, Iksnew , Аплато и Владимира - здравлю с Днем рождения!
и желаю чтобы счастье здоровье и удача множились как снежный ком.

[Wladimir]

Верогон, Onib, Alba:

Amigos, muchas gracias por las felicitaciones.

[Guerrillero viejo]

Всю январскую "могучую кучку" - Бравию, Iksnew , Аплато и Владимира

Товарищи, вы уж простите, что я с таким запозданием -- туплю сильно. Но я тоже всех поздравляю и крепко-крепко обнимаю. Спасибо вам. и будьте с нами!

[Aplatanado]

Да ладно тебе....в январь уложился - значит еще вовремя!
Я тоже присоединяюсь к поздравлениям! По кружечке рома за здоровье каждого!!!

[Wladimir]

Да ладно тебе....в январь уложился - значит еще вовремя!
Я тоже присоединяюсь к поздравлениям! По кружечке рома за здоровье каждого!!!

Я считаю, что по нашим меркам можно считать, что если в год уложился, то всё нормально.

Правда, если потом за раз пить по кружечке за здоровье каждого,...

[Wladimir]

Colegas:

hoy es el día de cumpleaños de nuestro amigo,
el veterano del foro y el único español que a pesar de todas las sanciones de EU
desde hace mucho sigue participando en este foro.

Claro que me refiero a Onib. Propongo que lo felicitemos.

¡Feliz cumple, Onib! Te deseamos mucha salud, mucha suerte y que todos tus deseos se realicen.