Испанский язык

Dasha писал(а):А последнее время ещё добавился тупой интернет-сленг... "превед медвед, кагдила, деффачка, аффтар жжот..." - уже ведь раздражает...

Нет, сейчас уже не медвед, а креведко у них, на сколько я знаю.

Креведки и улидки тоже уже устарели.
Лучше смайлики ставьте вот так: Смайлики навряд ли устареюд.

Я не понимаю, что за кайф так коверкать слова.

ну весь кайф в "реинкарнации" слов. Испанцы-то тоже коверкают, но у них меньше возможностей. И англичаны тоже коверкают, но у них вроде как-то туго получается (я этим вопросом не занималсо).

Да нет, паулюс.....все эти псевдонаучные объяснения появились позже....."албанский" язык, "падонский" язык.....Сначала было массовое изложение своих мыслей в интернете...читать было страшно....впечатление такое, что предподавание русского языка в школе отменили еще 10-15 лет назад....и уж потом, появилось это явление....как тщетная попытка сказать: "Да нет, русский я знаю отлично...это я просто прикалываюсь". Помню, я даже спрашивал у какого-то "аффтара" почему он пишет "экстрИмальный вид спорта"......Он был в недоумении от такого вопроса и ответил: Ты чо, тупой? Так ведь "экстрИм" же

Все это, конечно, хорошо и прекрасно, но пугает перспектива того, что наша молодежь скоро совсем забудет как по-русски слова пишутся. Я читала где-то в инете, как одна барышня написала заявление на отпуск примерно следующим текстом "Начальнигу отдело маркетинго и т.д." У меня сестренка младшая недавно школу закончила, так она прекрасно общается во всех этих чатах и форумах с этими Креведко и зайчег, а элементарный диктант или сочинение пишет с жуткими ошибками. страшно, товарищи!

А вот я давно заметил, что для многих "грамотность" это в первую очередь орфография. И что есть разнообразные стилистические, речевые, лексические, грамматические ошибки, так об этом многие напрочь забывают (если вообще знают, что это такое). И если кто-то пишет орфографически правильно, он что - грамотный? И причем самую большую ненависть к "падонкам" питают именно такие мелочники, буквоеды. И в школе тоже очень большой перекос на орфографию.

Странная позиция, Паулюс....даже не знаю, что и сказать.....не думаю, что в языке можно что-то считать мелочью, а что-то главным. Естественно, что орфографические ошибки больше бросаются в глаза, но на мой взгляд, если человек не в состоянии написать правильные буквы в слове, то о прочих (стилистических, лексических и т.д.) его достоинствах можно уже не говорить....
Ну а насчет ненависти....я думаю, ты преувеличиваешь....кто же может ненавидеть убогих?? Сначала было немного смешно...а теперь грустно

Да уж, малограмотность сейчас вопиющая. Я честно признаюсь, ни одного правила по русскому языку кроме: "ЧА-ЩА пишется через "а", а ЖИ-ШИ через "о" не помню и не учила. При этом всегда писала очень грамотно, думаю из за того, что всегда очень много читала. Когда видишь слово часто, автоматически запоминаешь как оно пишется. Ну конечно, это в родном языке могла правил грамматики не учить. При изучении иностранного - это необходимо.
В современном интернет мире грамотность, к сожалению, напросто исчезает. Понятно, что когда бурно учавствуешь в каком то форуме, где обсуждение идет настолько быстро что сообщения постят со скоростью миномета, то не всегда успеваешь проверить все досконально, и самый грамотный человек может торопясь просто ОЧЕПЯтаться .
Но вот когда человек создает тему на форуме (то есть взвешенно) и пишет " в постелЕ", " забИреМИНИТЬ", "НЕБУДУ", то это уже вообще тушите свет.... На одном из форумов где я часто бываю это "в постелЕ" - уже вообще стало притчей во языцах.

Tortuga писал(а):Ну конечно, это в родном языке могла правил грамматики не учить.

Ну вот пожалуйста, что я и говорю. Ведь прямо так и пишет: "могла не учить правил грамматики". Вот как это называется? Значит орфографию учить надо, а грамматику не надо?

Paulus писал(а):

Tortuga писал(а):Ну конечно, это в родном языке могла правил грамматики не учить.

Ну вот пожалуйста, что я и говорю. Ведь прямо так и пишет: "могла не учить правил грамматики". Вот как это называется? Значит орфографию учить надо, а грамматику не надо?

Paulus, ну не надо так бурно реагировать, она же пишет

Tortuga писал(а):При этом всегда писала очень грамотно, думаю из за того, что всегда очень много читала.

Чтение - это очень хороший метод выучить язык, как родной, так и иностранный! Пишет же человек грамотно, а уж всеми ночами она учила грамматику или не учила ее вовсе, это дело, мне кажется, лично каждого. Главное, чтобы результат был.

Дык независимо от того, кто сколько читает, это же стандартная точка зрения у большинства. Дескать это мой родной язык, и грамматика мне не нужна.

Paulus писал(а):Дык независимо от того, кто сколько читает, это же стандартная точка зрения у большинства. Дескать это мой родной язык, и грамматика мне не нужна.

А что ты предлагаешь? Борьба за чистоту русского языка - это дело хорошее. а как заставить людей выучить, кто не учил правила? Я вот, тоже уже из школьной программы ничего не помню. Что теперь со мной делать?

Paulus писал(а):

Tortuga писал(а):Ну конечно, это в родном языке могла правил грамматики не учить.

Ну вот пожалуйста, что я и говорю. Ведь прямо так и пишет: "могла не учить правил грамматики". Вот как это называется? Значит орфографию учить надо, а грамматику не надо?

Я не говорила что грамматику учить надо, а орфографию не надо, ни в коем случае.
Я хотела сказать, что на своем РОДНОМ языке НЕОБЯЗАТЕЛЬНО учить грамматические правила для того чтобы ОБЩАТЬСЯ на языке. А при изучении любого иностранного языка в зрелом возрасте - ну без этого никак не обойтись.
. ИМХО.
Вот к примеру, я никогда не путаю в употреблении формы глаголов "класть" и "ложить", то есть от меня нельзя услышать что то вроде "положУт", "он поклал" или еще что то в этом роде... при том самого правила, по которому они употребляются я не назову и не вспомню, ну и не парюсь я по этому поводу, я эти глаголы "чувствую" интуитивно.
И если орфографические правила я с чистой совестью в школе не учила, (если я и так могла слова правильно написать, то мне и так хорошо было), то скажем, пунктуацию учила.... наверно... уже не помню .
А вообще, если включить телевизор и послушать, то это вообще тушите свет. ВСЕ наши звезды и звездочки любят через слово вставлять в речь слово ВОЛНИТЕЛЬНЫЙ, хотя такого слова в русском языке вообще нет. Если слово ВОЛНУЮЩИЙ. Политики и "бизнесьмены" любят говорит "дорогие цены" и "дешевые цены", хотя это нонсенс. Цены не могут быть дорогими или дешевыми, они могут быть только высокими или низкими. . Такие ошибки - что то вроде общеупотребительных, когда человек слышит такое каждый день в средствах масс медиа, то он со временем и сам так говорить будет.

Вот вот это все очень правильно. Но я к чему веду - давайте перестанем пинать "падонков" или "креведок" и начнем сами правила учить. И будем всем пример показывать, какой он может быть, красивый и выразительный русский язык.

aora no puedo avlar xq toy muy kansao - вот так кстати испанцы пишут. Им не повезло с орфографией, она у них слишком простая.