NataIv,
Un maestro de escuela pregunta a los alumnos :
- Chicos, quE pAjaro no hace los nidos?
- El cuco, - responde Vovochka.
(Arrhan nos explicO por quE es asI 
)
- Por quE?
- Porque estA sentado dentro de un reloj.
(sentado - porque es "el cuco", masculino).
Ahora estoy entendido.
Estoy entendido - не может быть. У тебя обычное действие - подлежащее + сказуемое.
Так что возможны варианты, например:
Ahora entiendo. - Теперь я понимаю.
Ya entendI. - Теперь-то я поняла.
Ну и другие, но без estoy.
С глаголом estar - могут быть, например, такие распространенные варианты:
- Если estar является связкой в именном сказуемом:
Estoy contenta. EstA ocupado(а).
- Если estar идет в конструкции с причастием:
La puerta estaba cerrada.
- Если estar идет в конструкции с герундием, для выражения длительности действия:
- De quE me estAs hablando?
entonces Le esta amando a la mujer.
1. Le - это ему/ей, El - это он.
2. Любит жену. Это просто факт, а не в настоящий момент вот ее любит, - а для выражения известных фактов-истин и обычных регулярных действий используем Presente de Indicativo:
El ama a su mujer. (+ если все очевидно (кто и что делает) - то личное местоимение (El) обычно опускается, "ama a su mujer").
Насчет артиклей - я бы поставила для начала "una mujer, una amante", но если второй раз встречаем - то идет уже артикль la.
Например: El tiene una amante. La amante esta muy bonita (потому что во второй раз говорится уже о конкретной любовнице, известной говорящим).
Si un americano tiene una mujer y una amante, ama a su mujer.
Arrhant, todo estA bien con los artIculos ahora?
