espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
Arrhant писал(а):Algunas personas piensan que los dibujos animados solamente son para niños. Igual que los cuentos...
Estoy en contra de esas ideas, sobretodo cuando se trata de aprender otro idioma. Los cuentos y los dibujos animados, aunque no siempre, pueden ser muy útiles para quien empieza a entender un nuevo idioma.
Si alguien puede recomendar dibujos animados que no pierda la ocasión.
Me gusta "Винипух", es muy gracioso en comparación con "Winnie de Pooh" que es un soseras. Se lo enseñé a mi primo y le dije que los soviéticos crearon a Winnie de Pooh pero los estadounidenses lo copiaron.
Aunque no es exactamente un dibujo animado, también me gusta Chevurashka. Tiene unos ojos muy expresivos.
También es interesante el caso de Ёжик. He descubierto que hay erizos con diferentes aspectos, no es siempre el mismo. Tengo tres videos de este erizo y en todos tiene un aspecto diferente, y el osito también. ¿Por qué?
La "película animada" Karlik Nos también me gustó, además se entiende muy bien lo que dicen porque hablan despacito.
También tengo "Mertvoy Tsarevne....". Esto es más complicado, porque está casi todo en verso, y la mayoría de palabras no las conozco. Pero es muy bonito, al principio empieza como si estuvieras leyendo en un libro, pasando las páginas, y con imágenes que cobran vida por momentos. Luego ya la página desaparecen pero sigue la voz narrando en verso, y los personajes tienen conversaciones en verso también.
Ahora mismo no recuerdo más...
Arrhant писал(а):También es interesante el caso de Ёжик. He descubierto que hay erizos con diferentes aspectos, no es siempre el mismo. Tengo tres videos de este erizo y en todos tiene un aspecto diferente, y el osito también. ¿Por qué?
Paulus писал(а):Arrhant писал(а):También es interesante el caso de Ёжик. He descubierto que hay erizos con diferentes aspectos, no es siempre el mismo. Tengo tres videos de este erizo y en todos tiene un aspecto diferente, y el osito también. ¿Por qué?
Se trata tal vez de "Ежик в тумане"? Asi si llama un maravilloso dibujo animado, pero ¿tres?...
Golondrina писал(а):Sobre erizo hay los dibujos diferentes, no son series. A todos los gusta los cuentos de Kozlov.
Carmen Moreno del Rio писал(а):Hay tambén muchas otras, por ejemplo: "Крошка Енот" (la verdad es que no recuerdo si se llama presisamente así o no... ), "Паровозик из Ромашкова", "Пластилиновая ворона", "Пес в сапогах", "Бременские музыканты", etc.
Вернуться в Estudiar ruso / Изучение русского языка
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9