espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Peliculas rusas en ruso

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Сообщение karavaha Ср авг 15, 2007 10:08 am

Guerrillero viejo писал(а):Las mejores peliculas de Danelia son Mimino y Kin-dza-dza 8)

Los que estudian ruso, sin duda, tienen que ver esas pelIculas y muchas otras para saber de dOnde vienen las frases como Estas:

"Ларису Ивановну хочу"
"Я тебе один умный вещь скажу, только ты не обижайся"
"Я пешком постою"
"Скрипач не нужен"
"Жёлтые штаны - два раза КУ"

porque son muy frecuentes.
Luchemos por la pureza tanto de la lengua rusa como de la española.
(Por favor, presten atención a mis errores y si son graves, corríjanlos).
Аватара пользователя
karavaha
 
Сообщений: 966
Зарегистрирован: Пн сен 26, 2005 5:06 pm
Откуда: San Petersburgo

Сообщение Guerrillero viejo Ср авг 15, 2007 11:40 am

В общем, все умерли.
Испытываю такой личный неприязнь, что даже кушать не могу!
Если мне будет приятно, я тебя так довезу!
Тогда сам подбирай колор и сам крась.
Цапу крути.
Как дела на Плюке?
А почему без намордника?
Пожизненный эцих с гвоздями.
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2273
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Сообщение iksnew Ср авг 15, 2007 11:53 am

Моя любимая фраза (и используем с коллегами очень часто): А вот оно! Дерево! (c)Джентельмены удачи
Изображение
Азм есмъ X-New™ ©
Аватара пользователя
iksnew
 
Сообщений: 3160
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2005 7:48 am
Откуда: Колхоз "100 лет без урожая"

Re: Peliculas rusas en ruso

Сообщение karavaha Ср авг 15, 2007 5:39 pm

karavaha писал(а):Aquí tienes nuestras obras que vale la pena ver...

Me olvidE de una comEdia:
"Семь невест ефрейтора Збруева".
Luchemos por la pureza tanto de la lengua rusa como de la española.
(Por favor, presten atención a mis errores y si son graves, corríjanlos).
Аватара пользователя
karavaha
 
Сообщений: 966
Зарегистрирован: Пн сен 26, 2005 5:06 pm
Откуда: San Petersburgo

Re: Peliculas rusas en ruso

Сообщение iksnew Чт авг 16, 2007 6:22 am

karavaha писал(а):
karavaha писал(а):Aquí tienes nuestras obras que vale la pena ver...

Me olvidE de una comEdia:
"Семь невест ефрейтора Збруева".

No me acuerdo de haberla visto. Quien trabaja ahi?
Изображение
Азм есмъ X-New™ ©
Аватара пользователя
iksnew
 
Сообщений: 3160
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2005 7:48 am
Откуда: Колхоз "100 лет без урожая"

Re: Peliculas rusas en ruso

Сообщение karavaha Чт авг 16, 2007 8:16 am

iksnew писал(а):
karavaha писал(а):Me olvidE de una comEdia:
"Семь невест ефрейтора Збруева".

No me acuerdo de haberla visto. Quien trabaja ahi?


Семен Морозов
Наталья Четверикова
Марьяна Вертинская
Елена Соловей
Наталья Варлей
Ирина Куберская
Леонид Куравлев
Василий Меркурьев

Семь невест ефрейтора Збруева

Esto es el cine para todos los tiempos...
Luchemos por la pureza tanto de la lengua rusa como de la española.
(Por favor, presten atención a mis errores y si son graves, corríjanlos).
Аватара пользователя
karavaha
 
Сообщений: 966
Зарегистрирован: Пн сен 26, 2005 5:06 pm
Откуда: San Petersburgo

Re: Peliculas rusas en ruso

Сообщение iksnew Чт авг 16, 2007 8:21 am

karavaha писал(а):
iksnew писал(а):
karavaha писал(а):Me olvidE de una comEdia:
"Семь невест ефрейтора Збруева".

No me acuerdo de haberla visto. Quien trabaja ahi?


Семен Морозов
Наталья Четверикова
Марьяна Вертинская
Елена Соловей
Наталья Варлей
Ирина Куберская
Леонид Куравлев
Василий Меркурьев

Семь невест ефрейтора Збруева

Esto es el cine para todos los tiempos...


Bueno, no la vi, por eso no puedo dar mi opinion. Le preguntE a mi colega, y me dijo una sola palabra: "ху@та". :lol: :lol: :lol:
Изображение
Азм есмъ X-New™ ©
Аватара пользователя
iksnew
 
Сообщений: 3160
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2005 7:48 am
Откуда: Колхоз "100 лет без урожая"

Сообщение Arrhant Чт авг 16, 2007 9:07 am

Se me ocurre que, como no puedo conseguir todas las películas buenas, sería interesante conocer qué películas no debería ver nunca.

Es la oportunidad de poner a parir (hablar mal de ellas) a las peores películas que ha parido el cine ruso.

Si conozco las malas, evitaré quedarme dormido viendo la próxima película desconocida que consiga. :lol:
Изображение
Аватара пользователя
Arrhant
 
Сообщений: 2037
Зарегистрирован: Сб апр 01, 2006 10:13 pm
Откуда: Bilbao

Сообщение iksnew Чт авг 16, 2007 9:23 am

Arrhant писал(а):Se me ocurre que, como no puedo conseguir todas las películas buenas, sería interesante conocer qué películas no debería ver nunca.

En Cuba la pelicula que obtuvo fama de ser la peor pelicula del mundo es "El Premio". En Cuba decian, que las peliculas se dividen en muy buenas, buenas, regulares, malas, muy malas, malisimas, y "El Premio". :lol:
Verdad que no es muy buena. En dos palabras, una brigada de trabajadores se negO a recibir el premio que le pagaron, ellos consideraban, que no se lo habian ganado. Toda la pelicula, los 90 minutos, es una reunion de trabajo.
Una pelicula muy comunista y muy mentirosa: todavia no conozco a nadie que se niegue a recibir dinero legal, premio con el salario. Ademas, para entenderla bien hay que saber ruso, conocer el comunismo que habia aqui y toda esa jodienda. Despues de vivir en Rusia yo me la echE completa. No me gustO, pero no me dormI. :lol:
Изображение
Азм есмъ X-New™ ©
Аватара пользователя
iksnew
 
Сообщений: 3160
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2005 7:48 am
Откуда: Колхоз "100 лет без урожая"

Сообщение Alba Чт авг 16, 2007 9:45 am

Toda la pelicula, los 90 minutos, es una reunion de trabajo

Eso me hace recordar la pelicula rusa "Гараж", aunque a mi no me gusta esa pelicula.

Un par de peliculas rusas viejas que me gustan y que acabo de recordar (aparte de las que ya estan en sus listas):

- "Не могу сказать прощай", "Школьный вальс", "Женатый холостяк", "Дети капитана Гранта" (para los niNos), "Сердца трех" (aunque no es tan vieja)...

Uffff, hay muchas... dificil de nombrar :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение katuxa Чт авг 16, 2007 10:22 am

para "los amantes": "Господин офоримтель" (en estilo de modern, decadencia) y "Дикая охота короля Стаха" (bastante extravagante y de estilo pelicula de horror).
cada loco con su tema
Аватара пользователя
katuxa
 
Сообщений: 555
Зарегистрирован: Вт июн 20, 2006 10:14 am
Откуда: San Petersburgo

Сообщение iksnew Чт авг 16, 2007 10:38 am

Alba писал(а):Eso me hace recordar la pelicula rusa "Гараж", aunque a mi no me gusta esa pelicula.

Bueno, a mi "El Garaje" me gustO y me gusta mucho. Eso es una comedia. "El Premio" no es comedia, sino "realismo socialista". :D
El Garaje, como muchas otras peliculas sovieticas, lo que tiene es que hay que conocer la realidad socialista de esa epoca: las cooperativas, como la gente estaba aNos en la cola para coger garaje (o apartamento), todas esas reuniones, etc. El capitalista que vea esa pelicula por primera vez puede que no entienda nada.
Изображение
Азм есмъ X-New™ ©
Аватара пользователя
iksnew
 
Сообщений: 3160
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2005 7:48 am
Откуда: Колхоз "100 лет без урожая"

Сообщение Guerrillero viejo Чт авг 16, 2007 1:45 pm

katuxa писал(а):para "los amantes": "Господин офоримтель" (en estilo de modern, decadencia)
¡Exactamente! La película perfecta.
Y "7 невест ефрейтора" no me gustó. La pelicula regular.
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2273
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Сообщение Wladimir Чт авг 16, 2007 5:02 pm

Помнится, мне понравился кинофильм "Бег", а из телевизионных - "Приключения принца Флоризеля".
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Onib

Сообщение Onib Чт авг 16, 2007 11:10 pm

Me comentaron que hay unas webs en las que puedes ver/bajar películas "po el morro" (gratis) o verlas on-line "por la cara" (gratis). No sé si funcionan, pues acabo de enterarme. Son las siguientes direcciones:

http://www.divoox.com
http://www.sinlamula.com

El tema es que me dijeron que este sistema también lo hay para las películas rusas (incluso alguien comentó que subtituladas). Me dijeron estas webs:


http://www.klubni4ka.my1.ru
http://intv.ru
http://www.memocast.com
http://www.needforvid.com
http://russim.3dn.ru/load
http://stepashka.com

¿Vio alguien alguna película a través de estos sistemas?, ¿Funcionan?
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3747
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Пред.След.

Вернуться в Estudiar ruso / Изучение русского языка

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10

cron


Rambler's Top100