espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Peliculas rusas en ruso

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Сообщение Golondrina Пт авг 17, 2007 8:39 pm

А почему никто не вспомнил "Служебный роман"?
¡Sólo queda en mi mano
la forma de su huida!
Аватара пользователя
Golondrina
 
Сообщений: 601
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 7:50 pm
Откуда: Canada-Ukraine

Сообщение karavaha Пт авг 17, 2007 8:42 pm

Golondrina писал(а):А почему никто не вспомнил "Служебный роман"?

Я вспомнил. Мне просто Фрейндлих не нравится. :D
Luchemos por la pureza tanto de la lengua rusa como de la española.
(Por favor, presten atención a mis errores y si son graves, corríjanlos).
Аватара пользователя
karavaha
 
Сообщений: 966
Зарегистрирован: Пн сен 26, 2005 5:06 pm
Откуда: San Petersburgo

Сообщение Golondrina Пт авг 17, 2007 8:44 pm

А я ее очень люблю.

А еще я люблю музыкальные комедии "Труфальдино из Бергамо" и "Небесные ласточки".

Вспомнила очень красивый фильм с Еленой Соловей, "Раба любви".

Еще вспомнила среди любимых: "Приключения Шерлока Холмса и Доктора Ватсона".
¡Sólo queda en mi mano
la forma de su huida!
Аватара пользователя
Golondrina
 
Сообщений: 601
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 7:50 pm
Откуда: Canada-Ukraine

Re: Onib

Сообщение Golondrina Пт авг 17, 2007 9:07 pm

Onib писал(а):http://stepashka.com
¿Vio alguien alguna película a través de estos sistemas?, ¿Funcionan?

Funciona!
Muchas gracias Onib! Ahora puedo ver mis pelIculas favoritas! Gracias!
¡Sólo queda en mi mano
la forma de su huida!
Аватара пользователя
Golondrina
 
Сообщений: 601
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 7:50 pm
Откуда: Canada-Ukraine

Сообщение Golondrina Пт авг 17, 2007 9:39 pm

"Двенадцать стульев" 1976:

http://www.stepashka.com/forum/index.php?showtopic=60611
¡Sólo queda en mi mano
la forma de su huida!
Аватара пользователя
Golondrina
 
Сообщений: 601
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 7:50 pm
Откуда: Canada-Ukraine

Re: Onib

Сообщение Arrhant Сб авг 18, 2007 1:00 am

Onib писал(а):
http://www.klubni4ka.my1.ru
http://intv.ru
http://www.memocast.com
http://www.needforvid.com
http://russim.3dn.ru/load
http://stepashka.com

¿Vio alguien alguna película a través de estos sistemas?, ¿Funcionan?


Es cierto, en Stepashka se pueden ver. Antes no me había fijado. En las dos últimas se pueden descargar películas, pero es un rollo porque utilizan Rapidshare, y si no estás registrado no puedes bajar casi nada.
Para descargar algo tienes que buscar la palabra Скачать, igual ya la conoces. Para verlas: Смотрим Онлайн.

En Needforvid se pueden ver dibujos animados soviéticos :D y otras cosas, utilizan YouTube.
Изображение
Аватара пользователя
Arrhant
 
Сообщений: 2037
Зарегистрирован: Сб апр 01, 2006 10:13 pm
Откуда: Bilbao

Сообщение Alba Пт авг 24, 2007 2:18 pm

Hoy recordE una pelicula que es una de mis favoritas - "Однажды 20 лет спустя" (Una vez, despuEs de 20 aNos) :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение Golondrina Пт авг 24, 2007 3:16 pm

Alba писал(а):Hoy recordE una pelicula que es una de mis favoritas - "Однажды 20 лет спустя" (Una vez, despuEs de 20 aNos) :)

Это про Гундареву и ее 20 детей! Замечательный фильм.
¡Sólo queda en mi mano
la forma de su huida!
Аватара пользователя
Golondrina
 
Сообщений: 601
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 7:50 pm
Откуда: Canada-Ukraine

Сообщение Alba Пт авг 24, 2007 4:21 pm

Ну детей было вдвое меньше, но фильм и правда замечательный :) :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение Arrhant Пт авг 24, 2007 4:50 pm

Ya he conseguido: Brilliantovaja Ruka, Ivan Vasilievich (...), Piter FM. :D

No las he visto aún. Si hay frases famosas de estas películas y alguien las escribe, intentaré cazarlas cuando las vea. :)
Изображение
Аватара пользователя
Arrhant
 
Сообщений: 2037
Зарегистрирован: Сб апр 01, 2006 10:13 pm
Откуда: Bilbao

Сообщение karavaha Пт авг 24, 2007 4:55 pm

Arrhant писал(а):Ya he conseguido: Brilliantovaja Ruka, Ivan Vasilievich (...), Piter FM. :D

No las he visto aún. Si hay frases famosas de estas películas y alguien las escribe, intentaré cazarlas cuando las vea. :)


Brilliantovaja Ruka:

Брюки превращаются... в элегантные шорты
Буду бить аккуратно, но сильно
Идиот (la intonaciOn es importante)
Куй железо, не отходя от кассы
На его месте должен был быть я
Не виноватая я
Ты зачем усы сбрил, дурик?
Хороший мальчик (la intonaciOn es importante)
Я не трус, но я боюсь
Нет уж лучше вы к нам.

Ivan Vasilievich:

Я требую продолжения банкета!
Ты пошто боярыню обидел, смерд?!
Очень приятно, царь!
Я бросаю мужа, этого святого человека со всеми удобствами!
Красота-то какая! Лепота!
Положь трубку!
Сесть я всегда успею!
Вот что крест животворящий делает!
Всё, что нажито непосильным трудом!.. Куртка замшевая!.. три…
Закусывать надо!
Замуровали! Демоны!
И тебя вылечат, и меня вылечат.
Оставь меня, старушка, я в печали…
Отведай ты из моего кубка.
Меня терзают смутные сомнения…
Шпака не брал.
Luchemos por la pureza tanto de la lengua rusa como de la española.
(Por favor, presten atención a mis errores y si son graves, corríjanlos).
Аватара пользователя
karavaha
 
Сообщений: 966
Зарегистрирован: Пн сен 26, 2005 5:06 pm
Откуда: San Petersburgo

Сообщение katuxa Пт авг 24, 2007 7:05 pm

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
cada loco con su tema
Аватара пользователя
katuxa
 
Сообщений: 555
Зарегистрирован: Вт июн 20, 2006 10:14 am
Откуда: San Petersburgo

Сообщение Guerrillero viejo Пт авг 24, 2007 7:19 pm

karavaha писал(а):Я не трус, но я боюсь
Хе-хе! Ошибка! Это из другого фильма. "Полосатый рейс", кажется.

А фраз добавляю.
Бриллиантовая рука:
Не перепутай! Бабе цветы, детям мороженое.
Шампанское по утрам пьют только аристократы и дегенераты.
Будет тебе и кофе, и чай с какавой.
Очнулся -- гипс!!
Вот оно, тлетворное влияние запада!
Семён Семёныч!!! (la intonaciOn es importante)
Сядем все!! (sobre el aterrizaje)
А вот это попробуйте!
Наши люди в булочную на такси не ездят!
Товарищ, у вас ус отклеился.
Русо туристо, облико морале! (estilización a italiano "русский турист, моральный облик!)

Иван Васильевич:
Крути свою машину, князь!
Пошто боярыню обидел, смерд! (Зачем боярыню обидел, крестьянин - старый русский)
Лепота! (Красота - старый русский)
А кто оплачивает банкет?
Икра заморская!!!

Ну, и то, что написал karavaha.
:D
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2273
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Сообщение karavaha Вс авг 26, 2007 8:40 am

Guerrillero viejo писал(а):
karavaha писал(а):Я не трус, но я боюсь
Хе-хе! Ошибка! Это из другого фильма. "Полосатый рейс", кажется.

:oops: А мне казалось, что это Семен Семенович говорит... :oops:
Luchemos por la pureza tanto de la lengua rusa como de la española.
(Por favor, presten atención a mis errores y si son graves, corríjanlos).
Аватара пользователя
karavaha
 
Сообщений: 966
Зарегистрирован: Пн сен 26, 2005 5:06 pm
Откуда: San Petersburgo

Сообщение katuxa Вс авг 26, 2007 4:49 pm

karavaha писал(а):
Guerrillero viejo писал(а):
karavaha писал(а):Я не трус, но я боюсь
Хе-хе! Ошибка! Это из другого фильма. "Полосатый рейс", кажется.

:oops: А мне казалось, что это Семен Семенович говорит... :oops:

Мне почему-то тоже так казалось... :shock: хотя - раз возникли какие-то сомнения - повод пересмотреть оба фильма. :D
cada loco con su tema
Аватара пользователя
katuxa
 
Сообщений: 555
Зарегистрирован: Вт июн 20, 2006 10:14 am
Откуда: San Petersburgo

Пред.След.

Вернуться в Estudiar ruso / Изучение русского языка

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7



Rambler's Top100