espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Forum internacional

Информация о выставках, презентациях и других событиях в России.
Todo sobre exposiciones, presentaciones y otros acontecimientos en Rusia.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Forum internacional

Сообщение Arrhant Ср июл 26, 2006 4:24 pm

Alguien sabe algo de un forum internacional que se va a celebrar en Nizny Novgorod, en Septiembre?

Segun yo lo traduzco del ruso, mal, yo entiendo que deberia ser algo asi como lo que hubo en Barcelona, pero parece ser que no tiene nada que ver...

Alguien sabe algo? Estan levantando la calle principal de la ciudad para adecentarla un poco, en vistas a tal evento... jejeje
Аватара пользователя
Arrhant
 
Сообщений: 2037
Зарегистрирован: Сб апр 01, 2006 10:13 pm
Откуда: Bilbao

Сообщение Ferick Ср июл 26, 2006 5:00 pm

Yo personalmente no he oido nada de eso... :?
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Ladysombria Сб июл 29, 2006 9:53 pm

El futuro tiene muchos nombres. Para los débiles es lo inalcanzable. Para los temerosos, lo desconocido. Para los valientes es la oportunidad.
Аватара пользователя
Ladysombria
 
Сообщений: 26
Зарегистрирован: Пн май 01, 2006 10:02 pm
Откуда: MoscU

Сообщение Arrhant Чт авг 31, 2006 8:11 pm

Metí un poco la pata. Lo de levantar la calle no era por ese motivo. Es que leí seguidas dos noticias sobre la ciudad (en ruso) y entendí lo que me dio la gana. :D

Lo de la calle la querían tener adoquinada para el día de la ciudad, que es dentro de poco.

Por cierto, ¿alquien me puede decir para qué o por qué utilizan arena cuando reparan las calles? Me refiero a arena como la que hay en las playas... no de la otra :P La ponen, por ejemplo en ese caso, debajo de los adoquines.
Аватара пользователя
Arrhant
 
Сообщений: 2037
Зарегистрирован: Сб апр 01, 2006 10:13 pm
Откуда: Bilbao


Вернуться в Культурные события в России / Acontecimientos culturales en Rusia

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

cron


Rambler's Top100