espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

28-03-2006 Институт Сервантеса

Информация о выставках, презентациях и других событиях в России.
Todo sobre exposiciones, presentaciones y otros acontecimientos en Rusia.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

28-03-2006 Институт Сервантеса

Сообщение Каштанка Ср мар 15, 2006 10:18 am

28 марта (вторник), 19:00
Документальный фильм «Роман Кармен, которого мы знаем и не знаем» и фрагменты документальных фильмов Рамона Биадиу «Мученица Каталония» и «Дни побед. Теруэль».
Актовый зал Института Сервантеса. Без перевода.
Вход свободный.


Роман Кармен (1906 - 1978), журналист и кинорежиссер, навсегда вошел в историю как один из величайших документалистов мира. Агитатор и служитель культуры, неутомимый путешественник, искренне обеспокоенный напором фашизма, он был удостоен самых высоких наград Советского Союза за вклад в киноискусство, но больше всего дорожил орденом Красной Звезды, своей первой боевой наградой, полученной «за Испанию». В августе 1936 г. Кармен прибыл в Ирун, откуда началось странствие по всем фронтам Гражданской войны. Он был единственным кинооператором, оставшимся в осажденном Мадриде. Дружбу с Йорисом Ивенсом, Рафаэлем Альберти, Эрнестом Хэмингуэем, Долорес Ибаррури он сохранил до конца дней. Испании посвящены фильмы Кармена «Мадрид в огне» и «Гренада, Гренада, Гренада моя». В сферу интересов мастера входит не только Европа, но и Азия, а также Латинская Америка. Заслуживают особого упоминания его фильмы, посвященные Кубе, Панаме и Чили. Столетие со дня рождения Романа Кармена – прекрасный повод ещё раз воздать должное глубине, искренности и неповторимому, выходящему за рамки киноискусства, дару мастера, прожившего жизнь с Испанией в сердце.

При участии Фильмотеки Каталонии.

28 de marzo (martes), 19:00
Proyección del documental “Román Karmén: aquél que conocimos y aquél que no conocimos” y de las películas documentales de Román Biadiu “Catalunya màrtir” y “Jornadas de Victoria. Teruel”.
Salón de Actos del Instituto Cervantes. Sin traducción.
Entrada libre.


Román Karmén (1906-1978), periodista y director de cine, queda para la historia como uno de los grandes documentalistas del mundo. Activo difusor de la cultura, viajero inquieto y profundamente preocupado por el avance del fascismo, Karmén recibió las más altas distinciones de la URSS por su original y efectiva aportación al cine a lo largo de toda su vida, sintiéndose especialmente orgulloso del reconocimiento a la labor que realizó por España. En agosto de 1936 llegó a Irún y comenzó su largo periplo por todos los frentes de la Guerra Civil, siendo el único cineasta extranjero en el Madrid sitiado. Amigo de Joris Ivens, Rafael Alberti, Enest Hemingway o Pasionaria, a Román Lazárevich Karmén le debemos títulos esenciales como Madrid en llamas o Granada, Granada, Granada moiá en el seno de una obra que refleja la realidad no sólo europea sino asiática y latinoamericana. Sus películas sobre Cuba, Panamá y Chile tienen también una importancia capital en la obra de Karmén. El centenario del nacimiento de Román Karmén es una ocasión privilegiada para reclamar la vigencia, la hondura y la singularidad de una obra que trasciende los límites del séptimo arte y lleva, como ninguna otra, a España en el corazón.

En colaboración con la Filmoteca de Catalunya.
Каштанка
 
Сообщений: 51
Зарегистрирован: Вс фев 26, 2006 2:30 pm

Вернуться в Культурные события в России / Acontecimientos culturales en Rusia

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron


Rambler's Top100