Здесь можно задать вопрос по поводу перевода с испанского/на испанский
Aquí se puede hacer preguntas sobre la traducción del español/al español
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
-
- А как вам нравится вот такое? еле разобралась кто кому куд
rusa Пт ноя 16, 2007 12:24 am
- 62 Ответы
- 25344 Просмотры
- Последнее сообщение Aplatanado
Пт ноя 23, 2007 12:47 pm
-
- странная фраза из официального письма. Как перевести?
Flor de Azahar Чт ноя 08, 2007 4:57 pm
- 5 Ответы
- 2414 Просмотры
- Последнее сообщение Aplatanado
Пт ноя 09, 2007 11:04 am
-
- Ну хотя бы общий смысл, плиз. Это правильный испанский?
Poon Вт ноя 06, 2007 11:08 am
- 2 Ответы
- 1325 Просмотры
- Последнее сообщение Poon
Вт ноя 06, 2007 12:00 pm
-
- Избранные места из переписки с испаноговорящими друзьями
Dim Вт сен 18, 2007 5:52 pm
- 29 Ответы
- 14231 Просмотры
- Последнее сообщение Aplatanado
Вт окт 23, 2007 11:33 am
-
- Это многозначное enrollarse
dmitvp Пн фев 05, 2007 7:17 pm
- 7 Ответы
- 4041 Просмотры
- Последнее сообщение Rubita
Пт окт 19, 2007 1:03 pm
-
- HELP!!!
Yappi Чт окт 11, 2007 11:23 pm
- 8 Ответы
- 4122 Просмотры
- Последнее сообщение Yappi
Сб окт 13, 2007 10:27 pm
-
- Quien sabe la definicion de esta palabra?
katarina Пн окт 08, 2007 1:19 pm
- 2 Ответы
- 1515 Просмотры
- Последнее сообщение katarina
Пн окт 08, 2007 1:47 pm
-
- Leyendo cuentos
Джейра Вт сен 18, 2007 9:59 pm
- 6 Ответы
- 3003 Просмотры
- Последнее сообщение Джейра
Ср сен 26, 2007 8:07 pm
-
- еще один пунктик из договора ..
nyutik Пн сен 17, 2007 9:42 am
- 1 Ответы
- 1057 Просмотры
- Последнее сообщение Wladimir
Пн сен 17, 2007 10:27 am
-
- Помогите с переводом пожалуйста!!
nyutik Пн сен 17, 2007 8:07 am
- 3 Ответы
- 1802 Просмотры
- Последнее сообщение nyutik
Пн сен 17, 2007 8:46 am
-
- перевод с английского на испанский. кто поможет?
katarina Вс сен 09, 2007 12:37 pm
- 9 Ответы
- 4277 Просмотры
- Последнее сообщение katarina
Вт сен 11, 2007 9:01 am
-
- Как бы Вы перевели название специальности
mashenka Ср сен 05, 2007 9:15 am
- 10 Ответы
- 4292 Просмотры
- Последнее сообщение Wladimir
Ср сен 05, 2007 11:31 am
-
- Помогите перевести с русского на испанский
MrJee Вт авг 28, 2007 7:43 pm
- 13 Ответы
- 8481 Просмотры
- Последнее сообщение bravia
Пт авг 31, 2007 3:50 pm
-
- маленький переводик
esenia Вс авг 26, 2007 1:50 pm
- 1 Ответы
- 1146 Просмотры
- Последнее сообщение Alba
Вс авг 26, 2007 11:19 pm
-
- ValdrA la pena
Gucha Вт авг 14, 2007 10:21 am
- 8 Ответы
- 4177 Просмотры
- Последнее сообщение Alba
Пт авг 24, 2007 2:43 pm
-
- такое резюме подойдёт?
esenia Чт авг 16, 2007 5:47 pm
- 8 Ответы
- 3283 Просмотры
- Последнее сообщение тест_ка1
Ср авг 22, 2007 11:52 pm
-
- Помогите необразованому =(
Archangel Ср авг 08, 2007 12:31 am
- 21 Ответы
- 9684 Просмотры
- Последнее сообщение Wladimir
Вт авг 21, 2007 3:13 pm
-
- странный куплет?
esenia Чт авг 09, 2007 11:54 pm
- 10 Ответы
- 4288 Просмотры
- Последнее сообщение iksnew
Пн авг 13, 2007 6:53 am
-
- Помогите пожалуйста перевести стихотворение Пабло Неруда
katrin Ср авг 08, 2007 9:18 am
- 4 Ответы
- 2125 Просмотры
- Последнее сообщение katrin
Ср авг 08, 2007 12:50 pm
-
- перевод словарной статьи
Laiza Вт июл 31, 2007 3:02 pm
- 31 Ответы
- 13655 Просмотры
- Последнее сообщение Ferick
Пн авг 06, 2007 9:57 am
Вернуться в Список форумов
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 51
Права доступа
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения