<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Испанский язык &#8212; espanol.su &#187; uso</title>
	<atom:link href="http://espanol.su/?feed=rss2&#038;tag=uso" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://espanol.su</link>
	<description>El tiempo para mejorar su español</description>
	<lastBuildDate>Thu, 15 Jan 2015 20:46:34 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.4</generator>
		<item>
		<title>Слова-паразиты в испанском языке</title>
		<link>http://espanol.su/?p=123</link>
		<comments>http://espanol.su/?p=123#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Sep 2013 15:07:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Словарь]]></category>
		<category><![CDATA[muletillas]]></category>
		<category><![CDATA[uso]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espanol.su/?p=123</guid>
		<description><![CDATA[<p>В испанском языке слова-паразиты называются muletillas, от muleta &#8211; костыль. То есть, когда речь говорящего запинается, ему на выручку приходит такая muletilla, позволяя обдумать и продолжить свою мысль.</p>
<p>Самые, наверное, рспространенные слова-паразиты:</p>
<p>Pues&#8230; &#8211; ну&#8230;
Bueno &#8211; хорошо
Este&#8230; &#8211; это&#8230;
O sea&#8230; &#8211; то есть
Así - так
Сomo &#8211; как
Che  )</p>
<p>Поскольку слова-паразиты относятся к разговорной речи, а география использования испанского языка широка, то в разных странах слова, используемые в качестве &#171;подпорок&#187;, так же сильно [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://espanol.su/wp-content/uploads/2013/09/muletillas.png"><img class="alignleft size-full wp-image-124" title="muletillas" src="http://espanol.su/wp-content/uploads/2013/09/muletillas.png" alt="" width="360" height="360" /></a>В испанском языке слова-паразиты называются <strong>muletillas</strong>, от muleta &#8211; костыль. То есть, когда речь говорящего запинается, ему на выручку приходит такая muletilla, позволяя обдумать и продолжить свою мысль.</p>
<p>Самые, наверное, рспространенные слова-паразиты:</p>
<p><strong>Pues&#8230;</strong> &#8211; ну&#8230;<br />
<strong>Bueno</strong> &#8211; хорошо<br />
<strong>Este&#8230;</strong> &#8211; это&#8230;<br />
<strong>O sea&#8230;</strong> &#8211; то есть<br />
<strong>Así </strong>- так<br />
<strong>Сomo</strong> &#8211; как<br />
<strong>Che</strong> <img src='http://espanol.su/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> )</p>
<p>Поскольку слова-паразиты относятся к разговорной речи, а география использования испанского языка широка, то в разных странах слова, используемые в качестве &laquo;подпорок&raquo;, так же сильно разнятся.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espanol.su/?feed=rss2&#038;p=123</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
